Referência bibliográfica

Referência bibliográfica significa indicar os elementos da obra consultada para qualquer fim, como por exemplo indicar o autor, o título da obra, etc.

Cosntituem referências bibliográficas a lista ou relação de obras consultadas por um investigador ou estudante e que provam as fontes de pesquisa no contexto de um trabalho de investigação.

Importância das referências bibliográficas

As referências bibliográficas são muito importantes para o pesquisador ou estudante porque fornecem as fontes da bibliografia consultada.

A seguir aprenda como proceder para ter as referências.

Onde consultar as referências bibliográficas de uma obra?

Para ter estes dados é preciso, saber consultar. E onde é que se consulta?

Agora veja, a seguir, o exemplo de uma folha de rosto com uma ficha técnica.

Título: Pré-universitário - português 11

Editor: Lognman Moçambique

Impressão e acabemento: Cleyson Printer, Maitland, Cape Town

Autor: Filipe Virgílio Macie

Os dados para a refeência bibliográfica encontram-se numa página, no princício ou no fim da obra.

O autor do livro, o título do livro, a editora, o autor da capa, o ilustrador, o revisor, os responsáveis pelo arranjo gráfico, o número da edição, o número de exemplares impressos (tiragem), o local e data de impressão, que são, acima de tudo, os elementos duma referência bibliográfica.

A Informação contida numa referência bibliográfica pode ser classificada em essencial e complementar.

Elementos essenciais - constituem as informações indispensáveis à identificação da obra ou livro, nomeadamente: o (s) autor (es), o título, o número da edição, o local, o nome da editora ou produtora e a data de publicação ou produção.

Elementos complementares - são as informações que permitem caracterizar melhor a obra, complementando as informações essenciais: o subtítulo, o número de página ou volumes, título e número de capítulos.

Tome como base os dados que se seguem para a apresentação de uma referência bibliográfica.

Título: Amar eternamente

Edição: 1ª

Local de publicação: Beira

Autor: Gerónimo Machava

Data de publicação: 1980

Regras de apresentação de referência de um livro

Autor: escreve-se primeiro o apelido em letras maiúculas e depois o (s) nome (s), que pode (m) ser abreviado (s).

Exemplo: DOS SANTOS, Betinho;

DOS SANTOS, B.

Mas atenção: quando uma obra pertence a mais de três, escreve-se o nome do primeiro autor e a expressão "et al." (que, em latim, significa "e outros")

Exemplo: DOS SANTOS, Betinho, et al., título da obra;

DOS SANTOS, B., et al. título da obra.

Título: destaca-se sempre, em itálico, ou em negrito (bold), ou sublinhado, geralmente com maiúsculas (excepto em artigos definidos, preposições, conjunções, advérbios e locuções).

Exemplo: DOS SANTOS, Betinho, Deus - o Maior Escritor do Planeta. (o título está em itálico).

Edição: indica-se o número da edição a partir da segunda, abreviando-a em - "ed."

Exemplo: DOS SANTOS, Betinho, Deus - o Maior Escritor do Planeta, ed.

Local de publicação: preferencialmente, escreve-se o nome da cidade. Quando o local não consta da obra, escreve-se s/l ou s.l., que significa "sem local".

Exemplo: DOS SANTOS, Betinho, Deus - o Maior Escritor do Planeta, ed., Maputo;

Exemplo: DOS SANTOS, Betinho, Deus - o Maior Escritor do Planeta, ed., s/l. (sem local).

Editora: quando a editora não consta da obra, escreve-se s/e ou s.e., que significa "sem editor".

Exemplo: DOS SANTOS, Betinho, Deus - o Maior Escritor do Planeta, ed., Maputo, s/e. (sem editora).

Data de publicação: escreve-se o ano apenas. Quando este dado não consta da obra, escreve-se s/d ou s.d., que significa "sem data".

Exemplo: DOS SANTOS, Betinho, Deus - o Maior Escritor do Planeta, Maputo, 2023;

Exemplo: DOS SANTOS, Betinho, Deus - o Maior Escritor do Planeta, Maputo, s/d. (sem data).

Caro estudante, para alêm destes seis dados, existem outros:

Volume: É um dado complemetar. Escreve-se da forma abreviada: vol.

Ex: Vol. II.

Página: quando se refere a uma página apenas, escreve-se pág. ou p.; quando se refere a várias, escreve-se pp.

Ex: pp. 12-65 (que significa da página 12 até página 65).

Casos particulares de referêncição bibliográfica

1. O caso de uma instituição

Formato: nome da instituição, título do livro, local de publicação, editora, ano de publicação.

Ex: INDE, Questões Linguísticas, Maputo, INDE, 1998.

2. Caso de um capítulo de um livro

Formato: autor do capítulo "título do capítulo", palavra "in", nome do autor do livro, título do livro (subtítulo), edição, local de publição, editora, número do volume, ano de publicação, páginas inicial e final do capítulo.

BUEMDA, M., "Democracia, Cidadania e Edução", in MAZULA, B., Eleições, Democracia e Desenvolvimento, 2ª ed., Maputo, Livraria Universitária - UEM, 1995, pp. 343-374.